Možeš li podiæi ruku i iskreno reæi da znaš da je to èinjenica?
Můžete zvednout ruku a přísahat, že to víte určitě?
Helen nije uopæe spavala, i iskreno nisam ni ja.
Helen vůbec nespala a po pravdě, ani já ne.
Kada ljudi boluju, duboko i iskreno se vežu.
Nemocní lidé bývají ve vztazích upřimní.
Svestan sam da su moja oseæanja suprotna oèekivanjima moje porodice, prijatelja, i iskreno govoreæi, mog vlastitog suda.
Jsem si vědom toho, že budu jednat proti přání své rodiny, mých přátel a také proti vlastnímu rozumu.
Potrošio sam mnogo novca podržavajuæi ovo, i iskreno.....poèeo sam da gubim poverenje!
Utratil jsem za tu akci už hodně peněz, a upřímně řečeno, moje důvěra ve vás dostává pořádně zabrat!
I iskreno, ljudi bez obzira odakle ste, bez obzira šta ljudi misle o vama, možete biti šta god poželite.
A upřímně řečeno, ať jste odkudkoli, ať si o vás myslí lidé cokoli, můžete být čímkoli chcete.
Kao što vidite, napokon sam našla srećan završetak i iskreno verujem da je sreća moguća.
Jak tedy vidíte, konečně jsem našla svůj happy end. A opravdu věřím, že štěstí je uskutečnitelné.
I iskreno, Piter je imao problem sa piæima.
A Peter má navíc problémy s penězi.
Posle takve odluke... mnogi igraèi, ukljuèujuæi i iskreno vašeg, ne mogu da srede misli.
Po takovém rozhodnutí mnoho hráčů, a to včetně tebe, Chris by se nechalo rozhodit a připravit o soustředění.
I iskreno, ni ona ni njen muž ne vole što su uvuèeni u ovaj posao.
A úpřimně, ona i její manžel... by ocenili, kdyby do této kauzy nebyli zataženy.
Reæi æu vam vrlo otvoreno i iskreno, da ne želim da uèinim nikakvo zlo velikom èovjeku koji je godinama zasluženo uživao povjerenje Njegovog Velièanstva.
Říkám vám to nanejvýš otevřeně a upřímně: nepřeji žádnou újmu muži, jež se roky těšil a zasluhoval si přízeň Jeho Veličenstva.
Znam da je ovo, možda, ogromna greška, zbog koje æu se veèno kajati, ali oseæam kao da si ti onaj s kojim bi to, znaš, trebalo da uradim, i stvarno sam jako nervozna zbog toga, i, iskreno, plašim te se nasmrt...
A vím, že tohle může být velká chyba, které budu litovat. Ale zdá se, že ty jsi ten pravý, se kterým, víš, to mám dělat a jsem kvůli tomu vážně nervózní a upřímně, jsem z tebe vyděšená k smrti.
I iskreno svim srcem vjerujem da On ima višu svrhu za nas.
A celým svým srdcem věřím, že pro nás má vyšší úlohu.
I sada, ovaj mladi èovek bio je, duboko i iskreno zaljubljen u svoju školsku..,
A ten mladík byl velice zamilovaný do svého miláčka z univerzity.
Ne znam i iskreno Frank, nije me jebeno briga.
To fakt nevím, a upřímně, Franku, je mi to kurva jedno.
Tako da oèekujem da mu obe sadržajno i iskreno malo popušite.
Takže očekávám pěkné, smysluplné, srdečné kuřby od vás obou.
I iskreno, smatram da je to zlostavljanje dece.
Upřímně to považuji za zneužívání dětí.
Ali ako smo stvarno i iskreno za narod, a ljudi Selme su izabrali njega, onda je narod rekao svoje.
Ale my jsme tu hlavně kvůli lidem. A lidé ze Selmy si vybrali ho. Lidé učinili svou volbu.
I iskreno, jedino ti možeš pružiti takav izgled.
Ty jediný v tom budeš vypadat věrohodně.
Ovo je moj grad i, iskreno receno, ljude ovde nije nimalo briga za tebe.
Tohle je moje město. A mezi náma, tady lidi serou na to, kdo jsi ty.
Odgovorio ti je jednostavno i iskreno jer nije mislio da je uèinio nešto loše.
Jen chci říct, že ti odpověděl jednoduše a upřímně, protože si nemyslel, že udělal něco špatného.
I, iskreno, nikog nije bilo briga, osim Planktona.
A, upřímně, to bylo všem jedno, až na Planktona.
Stoga nema izgovora i u potpunosti i iskreno mi je žao.
Je to neomluvitelné a je mi to upřímně líto.
Trenutno se odmara i, iskreno, mislim da ti je dao dobar savet.
Teď zrovna odpočívá a stejně ti špatně radil.
I iskreno mislim da stvari ne mogu biti gore.
A abych řekl pravdu, nevím, jestli to může být ještě horší.
I iskreno mogu da kažem, èak i da nisam udata za njega, definitivno bi dobio moj glas.
A na mou čest, volila bych ho, i kdybych za něj nebyla vdaná. Díky.
Praviš mnogo buke, i iskreno, pomalo sam uvreðen.
Děláte teď hodně povyku a trochu jste mě i urazila.
I iskreno, znaš, èinjenica da si videla odbeglog deèaka takoðe se slaže.
A upřímně, fakt, že jste viděli dítě na útěku, také něco značí.
Duguješ mi milion dolara i iskreno izvinjenje.
Dlužíš mi milion dolarů a omluvu.
I iskreno, ovo poèinje da me plaši.
A upřímně řečeno, je to mě začíná vkrádat ven.
snažno i iskreno veruje... (smeh)...da je asteroid ubio dinosauruse."
byl obdařen silným vnitřním přesvědčením" -- (Smích) -- "... že dinosaury vyhubil asteroid."
Imala sam psihoterapeuta koji mi je jednom rekao: "Iv, dolazite ovde dve godine i, iskreno, nikada mi nije palo na pamet da Vi imate i telo."
Měla jsem terapeuta, který mi jednou řekl: "Eve, už sem chodíte dva roky, ale, upřímně řečeno, nikdy mi nedošlo, že máte i tělo."
Nakon što smo završili razgovor, osetila sam se ušasno i iskreno osramoćena sopstvenim neznanjem da ovakvo zverstvo postoji u moje vreme i pomislila sam, ako ja ne znam, koliko još ljudi ne zna?
Poté, co jsme domluvili, jsem se cítila strašně a upřímně se styděla za nedostatek svých znalostí o této krutosti odehrávající se během mého života a myslela na to, že pokud o tom já nevím, kolik dalších lidí neví?
I mi smo bili na ovom putovanju, i iskreno, bilo je uzbuđujuće.
Byli jsme tedy na cestě a byla opravdu vzrušující.
Želim da živim u dobroj državi, i iskreno se nadam da i vi želite isto što i ja.
Chci žít v dobré zemi a tolik, tolik doufám, že vy také.
Na samom smo početku doba velikih podataka, i iskreno, za sada ne rukujemo dobro podacima koje sada možemo da prikupimo.
Jsme právě na prahu éry velkých dat a upřímně, zacházení se všemi údaji, které nyní sbíráme, nám moc nejde.
Srećom, napredak nauke i, iskreno govoreći, ekonomska stvarnost svakim danom čine tu opciju manje održivom.
Naštěstí vědecký pokrok a také ekonomická realita činí tuto možnost každým dnem méně uskutečnitelnou.
Ona se sprema da ordži TED govor i iskreno, prestravljena je.
Za chvíli přednese svou přednášku TED a upřímně řečeno, je z toho vyděšená.
I, iskreno zagolicao me je malo i stvarno miriše lepo, ali moram da kažem da mi danas niko ovde nije dao kompliment na čistoću mog lica.
Trochu to šimralo a dobře vonělo, ale musím říct. že nikdo z přítomných mě nepochválil za čistotu mého obličeje.
Ovo je tip izuma i iskreno govoreći zanimljivo je da je potekao iz Afrike.
Toto je druh inovace, který, celkem upřímně - je zajímavé, že pochází z Afriky.
Ipak, iznova i iznova kada nam pruže prosto i iskreno objašnjenje, poput onog koje je Rič pružio Keti, odbacujemo ga.
Ale opakovaně, když je nám poskytnuto jednoduché a upřímné vysvětlení, jako to, které dal Rich Kathy, je odmítáme.
0.57696413993835s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Můžete zvednout ruku a přísahat, že to víte určitě? 